советский книговед, медиевист, кандидат филологических наук
Сотрудница Государственной публичной библиотеки в 1938—1982 годах (с перерывами). Специалист по инкунабулам. Автор более тридцати научных работ, в том числе первой на русском языке монографии об Иоганне Гутенберге (1980).
До конца жизни Н. Варбанец работала над составлением каталога первопечатных изданий античных текстов, начатым ещё совместно с В. Люблинским.