Новые переводы и переиздания главных работ ведущих мировых антропологов XX–XXI вв.
Дж. Фрезер, Франц Боас, Рут Бенедикт, Пол Радин, Кунио Янагита, Бенджамин Ли Уорф, Зора Нил Херстон, Дмитрий Функ и др.

Серия охватывает широкий спектр тем от славянского и ирландского фольклора до семиотики кино и антропологии юмора.
Разделы серии: Теория культуры, История культуры, Фольклор, Кино, Филология, Мифологии, Пространство смеха.

Переводы авторских текстов помогают читателю понять мышление человека эпохи. Особенностью серии является объединение текстов «Запада» и «Востока», позволяющее увидеть единство в разнообразии, целостность развития человеческой цивилизации.

Серия объединяет сюжеты западных и российских ученых по политической, экономической, культурной истории регионов и эпох: Древность, Античность, Средние века (Западная Европа, Восток и Славянский мир).

В рамках серии выходят книги по теоретическим вопросам психологии и психиатрии (Альфред Адлер, Антон Кемпинский, Людвиг Бинсвангер, Эвангелос Христу) и издания для практической психотерапевтической работы (Курт Левин, Наталия Олифирович, Евгения Карлин, Геннадий Малейчук).